번역 업로드 줄어요

 

 

나는 찐따 우미카가 너무너무 좋아

 

이미 작년에 비해 포스팅 주기가 좀 길어진 것 같긴 하지만...

아무튼 다른 일들에 좀 집중하기 위한 시간이 필요한 것 같아서요.

물론 그만두지는 않습니다.

 

기존 주에 3편 정도 번역을 목표로 하고 있었는데

이제는 주에 1~2편 정도 올라오지 않을까 싶습니다.

 

하지만 이것도 5월까지고, 6월부터는 이것조차 장담하기 조금 어렵습니다.

워홀 도중 작업 효율이 어떻게 될지, 작업을 할 시간이 나긴 할지도 문제이거니와

일단 지금 제대로 된 노트북 하나라도 가져갈 수 있을지 모르는 상황이거든요~

이에 대해선 5월 이후 다시 말씀드리도록 하겠습니다.

 

그래도 늘 말씀드리는 거지만

그만두지는 않을 거예요. 아마 진짜로.

그냥 나 혼자 보기 아깝고 얼마 없는 백합판에서 나눠 먹고 싶단 심정으로 시작한 작은 블로그가

어쩌다 보니 조금 커지면서 블로그를 향한 제 시선이나 심정도 조금 달라지긴 했지만

아무튼 저는 평생 백합 팔 것 같고

백합 파는 이상 이 블로그를 그만둘 생각은 없습니다.

뭐 주력 번역 작품이 달라지는 일은 있을 수 있어도...

 

 

세 줄 요약

6월 전까지 업로드 전보다 뜸해짐

6월부터는 그마저도 어떻게 될지 몰?루

근데 접진 않을 거니까 우리 같이 평생 백합 파자