본문 바로가기

백합 2차창작 SS 번역/우마무스메82

카렌짱의 행복한 하룻밤 작가 : 草鳥 https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=20938734#1 #ウマ娘プリティーダービー #カレンチャン(ウマ娘) カレンチャンの幸せな一夜 - 草鳥の小説 - pi 「トリックオアトリート! お菓子くれなきゃイタズラしちゃいますよ♪」 「はい、これ」 「え。……ありがとうございます……?」 夜も更けてきた寮の自室。 冷めきったトーンで差し出 www.pixiv.net 작가 코멘트 오랜만에 계절에 맞는 글을 써 봤습니다. (※ 작품 업로드 날짜 : 2023.10.31) 카렌짱이 아야베 씨를 대하는 방식 말이야…… 손의 열기로 얼음을 천천히 녹이는 듯한 그거 말이야…… 아무리 손이 고통스러워도 괜찮다고 말할 법한 그 헌신 말이야…… 그건 사랑인 게 분명하잖아…… 「트릭 오어 트릿! 과자를 주지.. 2023. 12. 19.
너에게 첫눈에 반했어! 작가 : オレンジの箱 https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=17329663#1 #ウマ娘プリティーダービー #サトノダイヤモンド(ウマ娘) あなたにひと目惚れっ! - オレンジ 「あたし、キタサンブラックって言います! あなたは?」 「あの、私……サトノダイヤモンド、です」 あれ、目の前のダイヤちゃん、随分小さいな……。子供みたい。 ん? あたしも小さ www.pixiv.net 작가 코멘트 린론리(凛論理) 선생님과 킷카(菊花) 선생님이 주최한 우마무스메 홍당무 스테이크스 참가작입니다. 전부터 쭉 써보고 싶었던 키타사토의 데이트 이야기. 이 둘은 소꿉친구라고요(왜 갑자기?)! 저는 소꿉친구를 굉장히 좋아합니다. 따라서 이 둘도 굉장히 좋아해요. 「나는 키타산 블랙이라고 해! 너는?」 「저, 저는…… 사.. 2023. 12. 4.
아플 때도, 건강할 때도……? 작가 : オレンジの箱 https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=20013223#1 #ウマ娘プリティーダービー #アグネスデジタル(ウマ娘) 病める時も、健やかなる時も……? - みなさんおはようございます! アグネスデジタルです!! 本日のデジたんは朝目が覚めた瞬間からもうテンションMAXですよ! なんたってあたしのヲタ人生でも滅多に無いであろう一大イベ www.pixiv.net 작가 코멘트 보드카와 스칼렛의 결혼식을 디지땅이 실황하는 이야기(줄거리가 이래도 되나?). 무엇에 자극받아 썼는가 하면, 두말할 것 없이 이번 웨딩 이벤트죠. 귀여웠지, 둘 다……. (전에 쓴 비슷한? 흐름의 작품 → https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=17202077 ) 여러분 안녕하십니까.. 2023. 11. 24.
Fondant au chocolat 작가 : Ten-Goo https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=19492375#1 #ウマ娘プリティーダービー #エアシャカール(ウマ娘) Fondant au chocolat - 👺の - pixiv ルームメイトがいない隙に自分の女を部屋に連れ込むようなヤツに、ろくなヤツはいねェと思う。 まァ、オレのことなのだが。 なんとなく気怠い昼下がり。ルームメイトはトライアスロン www.pixiv.net 작가 코멘트 작년 화이트데이에 넷프린트를 이용해 배포했던 다디단 샤커파인 SS 재록입니다! 웹페이지에 게재함에 따라 약간 가필된 부분이 있습니다. 아니 그건 그렇고, 진짜 이 썩을 정도로 달달하네. 룸메이트가 없는 틈을 타 자기 여자를 방에 데려오는 놈 중, 멀쩡한 놈은 없을 거라 생각한다. 뭐, 내 얘기긴.. 2023. 11. 16.
☆악령 퇴치☆ 작가 : オオトリ https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=20999132#1 #ウマ娘プリティーダービー #百合 ⭐︎悪霊退散⭐︎ - オオトリの小説 - pixiv 「トリックオアトリート!」 秋の行事の中でバイブスが上がるイベントて言ったら、ハッピーハロウィン!年に一度しかやらないイベントに、楽しまなきゃソンソンっしょ?お菓子だって用 www.pixiv.net 작가 코멘트 안녕하세요! 오오토리입니다. 핼러윈은 이미 끝났지만, 헬리루비의 핼러윈은 어떨까 싶어서 써 봤습니다. 루비 아가씨는 명필일 것 같지 않나요? 볼에 글씨를 쓴다고 하면 자기 이름이지! 헬리오스라면 그렇게 생각하고 쓸 것 같지만, 아가씨는 그렇지 않을 것 같아서 엄청나게 고민했습니다. 악령 퇴치, 어떻게 보자면 본심인. 「트릭 오어.. 2023. 11. 13.
특별하고 소중한 작가 : オオトリ https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=17226523#1 #エルグラス #エルグラ 特別で大切な - オオトリの小説 - pixiv 「〜♪」 鼻歌を鳴らしながら、寮の長い廊下を歩く。両腕に塞がれた荷物を持ちながらも、足取りはいつもよりも軽い。 今日は、年に一度にやってくる自分の誕生日。 ホワイトデーの三日 www.pixiv.net 작가 코멘트 안녕하세요, 오오토리입니다! 그리고 늦었지만, 🦅씨 생일 축하해!! 어떻게든 생일 SS를 다 쓸 수 있었습니다. 훈훈한 🦅🍵 예요. 이야기를 구상해 주신 산노미야(三宮) 님, 감사합니다! 얌전히 있는 게 서투른 🦅 씨라 해도, 🍵 씨와 함께 있을 땐 괜찮으면 좋겠다~ 생각하면서 썼습니다. 「~♪」 콧노래를 흥얼거리면서 기숙사 복도를 걷는다.. 2023. 10. 26.