본문 바로가기

백합 2차창작 SS 번역/우마무스메82

팔코만을 봐 줬으면 해 작가 : オレンジの箱 https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=17385064#1 #ウマ娘プリティーダービー #スマートファルコン(ウマ娘) ファル子だけを見てほしい - オレン 「フラッシュさんっ! 見て見て☆」 部屋へ帰って来るなり、ファルコンさんが私へ2枚の小さな紙きれを差し出してきた。 何だろう。 「ファルコンさん、まず着替えたらどうですか」 「そ www.pixiv.net 작가 코멘트 플래시와 팔코의 이야기입니다. 질투하는 소녀란 귀엽지 않나요? 저는 귀엽다고 생각합니다(칼답) 「플래시 씨! 이것 봐☆」 방에 돌아오자마자 팔콘 씨가 내게 두 장의 종이 조각을 내밀었다. 이게 뭘까. 「팔콘 씨, 먼저 옷부터 갈아입으시는 게.」 「그것보다 이게 먼저야☆ 티켓을 구했거든! 같이 가자!」 「이건?」 .. 2023. 10. 8.
부르봉 씨의 소원 작가 : オレンジの箱 https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=17915619#1 #ウマ娘プリティーダービー #ライスシャワー(ウマ娘) ブルボンさんの願いごと - オレンジの箱 7月6日。 その日のお昼過ぎ、ライスがトレーニングルームに入るとブルボンさんの後ろ姿が見えた。 一人ベンチに座って誰とも話さず、手に持っている何かを見つめてピクリとも動かない。 www.pixiv.net 작가 코멘트 여러분 안녕하세요! 칠석이네요! 고로 미호라이로 칠석 소재를 써 보았습니다. 솔직히 말씀드리자면 저는 우마무스메 애니메이션을 보고 머릿속을 셰이킹당한 인간이라, 미호라이와 테이맥에는 특별히 깊은 마음이 담겨 있습니다. 그에 비해 좀처럼 소재가 떠오르지 않아 많이 쓰진 못했지만요. 더 쓰고 싶은데 말이죠. 7월 6일.. 2023. 9. 16.
에어 샤커, 본가로 돌아가다. 작가 : Ten-Goo https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=17963041#1 #ウマ娘プリティーダービー #ファインモーション(ウマ娘) エアシャカールさん、実家に帰る。 - 「今年の有マが終わったら実家に帰る」 「エッ」 師走の頭のミーティングでそう告げると、トレーナーは驚いた猫のように三センチほど浮いて、着地した後、固まった。当然だ。トレーナ www.pixiv.net 작가 코멘트 ㆍ 에어 샤커 실장 축하해!!!!! 함께 7cm를 뛰어넘어 보자…… ㆍ 약간의 샤커 육성 시나리오 스포 있음 (가족 관계) ㆍ 오리지널 트레이너(유부남) 나옵니다 ㆍ 최종적으로는 샤커파인입니다. (약간 옅습니다)(비교적) ㆍ 과거는 바꿀 수 없지만, 미래는 바꿀 수 있을지도 모른다. 그런 바람을 담았습니다. ㆍ 샤커.. 2023. 8. 22.
[행복한 테이네이 이야기] #4-3 생일 작가 : じゃこ https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=17439573#10 #4 テイオーとネイチャのまとめ | 幸せなテイネイの話 - じゃこの小説シリーズ - pixiv ☆=リクエストで書いたお話 ♡=同棲してるお話 ◎=キスの描写有 2p 入学したてほやほやで、テイオーのことカッコイイキラキラウマ娘だと思ってたら実はめっちゃ可愛いじゃん…と気 www.pixiv.net 휴대폰이 울렸다. 감겨 있던 눈꺼풀을 걷어 황급히 알람을 끊으니 진동이 멈췄다. 현재 시각은 17:23. 차내 전광 표시판을 보자 다음 역이 내릴 역이라고 표시되어 있어서, 미리 알람을 설정해 두길 잘했다고 진심으로 생각했다. 휴대폰 화면을 보니 메시지를 주고받은 후 그대로 잠들어 버린 듯, 앱이 계속 켜져 있는 채였다. 오늘 .. 2023. 8. 15.
스페 쨩과 비를 피하다. 작가 : オレンジの箱 https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=17716941 #ウマ娘プリティーダービー #グラスワンダー(ウマ娘) スぺちゃんと、雨宿り。 - オレンジの箱 シャッターが閉じられているけれど、駄菓子屋か何かだと思われた。 その軒下に、ベンチが一つ置かれている。 私──グラスワンダーは、そこへ腰かけて目の前の街並みと空模様を眺めて www.pixiv.net 작가 코멘트 데쥬(デジュ) 선생님이 기획한 「비 우마무스메 합동 창작회」에 참가했습니다. 그래스와 스페 쨩의 이야기. 레이스에서는 불꽃이 튀는 두 사람이지만, 가끔은 느긋한 이야기도. 「타카라즈카 기념 응원!」이라는 서브 테마도 있습니다. 둘이 한 번 더 타카라즈카 기념에서 싸우게 된다면…… 그런 상상. 셔터는 닫혀 있었지만, 막과자.. 2023. 8. 9.
[행복한 테이네이 이야기] #4-2 감기에 걸린 네이처 작가 : じゃこ https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=17439573#9 #4 テイオーとネイチャのまとめ | 幸せなテイネイの話 - じゃこの小説シリーズ - pixiv ☆=リクエストで書いたお話 ♡=同棲してるお話 ◎=キスの描写有 2p 入学したてほやほやで、テイオーのことカッコイイキラキラウマ娘だと思ってたら実はめっちゃ可愛いじゃん…と気 www.pixiv.net 아침부터 약간의 권태감이 느껴졌다. 하지만 의식하지 않으면 눈치채지 못할 정도로 사소한 것. 그래서 그다지 신경 쓰지 않았다. 그러나 정오를 지나면서부터 오한과 두통이 찾아와, 설마 하면서 열을 쟀더니 37.7이라는 숫자가. 이런 상태로 접객할 수도 없는 노릇이니 서둘러 어머니에게 연락하여 휴가를 냈다. 그 후 자주 가는 내과에서.. 2023. 8. 7.