본문 바로가기

백합 2차창작 SS 번역141

카렌짱의 행복한 하룻밤 작가 : 草鳥 https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=20938734#1 #ウマ娘プリティーダービー #カレンチャン(ウマ娘) カレンチャンの幸せな一夜 - 草鳥の小説 - pi 「トリックオアトリート! お菓子くれなきゃイタズラしちゃいますよ♪」 「はい、これ」 「え。……ありがとうございます……?」 夜も更けてきた寮の自室。 冷めきったトーンで差し出 www.pixiv.net 작가 코멘트 오랜만에 계절에 맞는 글을 써 봤습니다. (※ 작품 업로드 날짜 : 2023.10.31) 카렌짱이 아야베 씨를 대하는 방식 말이야…… 손의 열기로 얼음을 천천히 녹이는 듯한 그거 말이야…… 아무리 손이 고통스러워도 괜찮다고 말할 법한 그 헌신 말이야…… 그건 사랑인 게 분명하잖아…… 「트릭 오어 트릿! 과자를 주지.. 2023. 12. 19.
소중길 작가 : あるぱか太郎 https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=19070763#1 #ブルーアーカイブ #和泉元エイミ なかよしこよし - あるぱか太郎の小説 - pixiv からん、からからん。 紅白のしめ縄を揺するとワンテンポ遅れて鈴が鳴る。鳴らすのも祈るのも私ではなく、腕の中のお姫様。 綺麗な長いまつ毛をじっと閉じ、何を祈っているのだろう。 www.pixiv.net 작가 코멘트 새해 첫 참배를 하러 가는 에이히마입니다. 처음 써 보는 에이히마네요. 딸랑, 딸랑딸랑. 붉은색과 흰색이 섞인 금줄을 흔들자, 한 박자 늦게 방울이 소리를 냈다. 그 줄을 흔든 것도 기도하는 것도, 내가 아닌 내 팔 안에 있는 공주님. 곱고 긴 속눈썹을 지그시 감고, 대체 무엇을 기도하는 걸까. 당연히 소리 내어 묻지는 않.. 2023. 12. 14.
[사랑하는 아름다운 맛을 위해.] #4 식기와 식사는 뗄 수 없는 사이. 작가 : Amrashttps://www.pixiv.net/novel/show.php?id=19602998#1 #18 ブルアカミニミニSS集。 | ブルーアーカイブ百合SS - Amrasの小説シリーズ - pixivん……今は、何時でしょうか? 部屋は、外は、暗いまま。変な時間に、起きてしまったようですわね。薄明かりの中で見え隠れする時計の針を見ても、朝までにはまだまだ時間がございますwww.pixiv.net 작가 코멘트이 작품(https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=18746262)의 후편인 공의존 후우하루인 거야. 단발 하루나 쨩을 보고 싶어.(※ 번역본 : https://lilyboom-ss.tistory.com/81)       음…… 지금이 몇 .. 2023. 12. 13.
가치는 사람에 따라 다른 법? 작가 : 喉飴(あみゃ)(飴のカケラ) https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=19148992 #ぼっち・ざ・ろっく! #後藤ひとり 価値は人それぞれ? - 喉飴(あみゃ)(飴のカケラ)の小説 - pixiv 「撮るよー、ぼっちちゃん」 「はっはい! ぃ、いえーい! ふ、ふぉー!」 「動画じゃないから、そんなハイテンション掛け声いらないよ」 「すっすみません! き、緊張してしまって…… www.pixiv.net 작가 코멘트 봇치 쨩의 팬티에 가치가 없다니, 말도 안 돼요. 적어도 대천사를 두근거리게 할 정도의 가치는 있을 겁니다. 그런 니지카 쨩과 봇치 쨩의 느긋한 이야기입니다. /2023년 1월 22일 [소설] 남성 인기 랭킹 9위였다고 합니다, 감사합니닷! 「봇치 쨩, 찍을게~」 「네 넷! 예, 예이~!.. 2023. 12. 11.
하나코 씨가 폭주했으면 좋겠어 작가 : たると https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=18945479#1 #ブルーアーカイブ #下江コハル ハナコさんには突っ走ってほしい - たるとの小説 - pixiv 私は、優秀でした。 学業の成績はもともといい方でしたし、ティーパーティーやシスターフッドに勧誘されたこともありました。 優秀であれ。そう他人に求められていたし、私なりにその www.pixiv.net 작가 코멘트 하나코하 참 좋죠. 하나코 씨, 꽤 좋아하는 캐릭터입니다. 스토리를 보니 떡상의 기미가 심상치 않아요. 코하루 씨는 우리 샬레에는 없어요. 원통합니다. 공급이 적어서 자급자족하려고 썼습니다. 잘 부탁드려요. 저는 우수한 학생이었습니다. 원래부터 성적은 좋은 편이었고, 티파티나 시스터후드의 권유를 받은 적도 있었습니다. 우.. 2023. 12. 7.
너에게 첫눈에 반했어! 작가 : オレンジの箱 https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=17329663#1 #ウマ娘プリティーダービー #サトノダイヤモンド(ウマ娘) あなたにひと目惚れっ! - オレンジ 「あたし、キタサンブラックって言います! あなたは?」 「あの、私……サトノダイヤモンド、です」 あれ、目の前のダイヤちゃん、随分小さいな……。子供みたい。 ん? あたしも小さ www.pixiv.net 작가 코멘트 린론리(凛論理) 선생님과 킷카(菊花) 선생님이 주최한 우마무스메 홍당무 스테이크스 참가작입니다. 전부터 쭉 써보고 싶었던 키타사토의 데이트 이야기. 이 둘은 소꿉친구라고요(왜 갑자기?)! 저는 소꿉친구를 굉장히 좋아합니다. 따라서 이 둘도 굉장히 좋아해요. 「나는 키타산 블랙이라고 해! 너는?」 「저, 저는…… 사.. 2023. 12. 4.